Compétences linguistiques et conditions d’admission

En Finlande, certains secteurs requièrent une formation, une expérience professionnelle et des compétences linguistiques spécifiques. De plus, dans certains secteurs sont requis un passeport ou une carte de la vie professionnelle, qui sont généralement faciles à passer.

En Finlande, les besoins en matière de compétences linguistiques dépendent du secteur.

Il existe des secteurs dans lesquels vous pouvez trouver du travail sans avoir à maîtriser le finnois. Dans certains emplois, il est possible de travailler en anglais. Par exemple, les secteurs du nettoyage, de la construction, de la restauration et du transport emploient beaucoup d’immigrés qui commencent seulement à étudier le finnois.

Dans les secteurs des TI, de l’industrie et dans les entreprises internationales, il y a également de nombreux emplois dans lesquels l’anglais est suffisant pour pouvoir travailler. La maîtrise de l’anglais est souvent importante aussi pour assurer des tâches d’expert.

Souvent, les emplois requièrent un certain niveau de finnois ou de suédois. Vous pouvez prouver vos compétences linguistiques par une attestation YKI (Attestations officielles de compétences linguistiques) ou par des certificats d’examens linguistiques de l’Administration centrale. Afin de pouvoir travailler comme enseignant dans l’éducation précoce ou dans l’enseignement fondamental, vous devez avoir d’excellentes compétences linguistiques par oral et par écrit dans la langue d’enseignement de l’école. Selon le cadre de référence européen, d’excellentes compétences linguistiques correspondent au niveau C. Pour enseigner au lycée, l’enseignant doit maîtriser la langue utilisée dans l’enseignement. Les excellentes compétences en suédois et finnois peuvent être démontrées par l’attestation YKI (niveau supérieur) et par les certificats d’examens linguistiques de l’Administration centrale (compétences excellentes).

Bien que l'anglais soit en général assez bien compris et parlé, les connaissances du finnois ou du suédois vous seront très utiles. Vous pouvez améliorer votre niveau linguistique avec des cours ou au travail. N’hésitez pas à parler finnois ou suédois avec vos collègues de travail.  En savoir plus sur les études de langues à la rubrique d’InfoFinland Langues finnoise et suédoise.

En savoir plus sur les différents niveaux et certificats de langue sur la page d’InfoFinland Attestation officielle de compétences linguistiques.

Avant de commencer à exercer votre profession ou à rechercher du travail, renseignez-vous si votre profession est réglementée en Finlande. La profession est réglementée si, pour l’exercer, on demande sur la base de la loi, une certaine formation ou un certain diplôme ou un droit d’exercice de la profession.  Au besoin, demandez à faire reconnaître vos acquis auprès des autorités qui sont responsables de ces points dans votre domaine. La durée de traitement de la demande prend généralement quelques mois. La décision est payante.

En savoir plus sur la page d'InfoFinland, Diplôme étranger en Finlande.

Outre les exigences en matière de diplômes, il peut y avoir d’autres exigences dans différents secteurs en Finlande.  Dans certaines professions, le travail requiert que vous ayez une carte ou un passeport de la vie professionnelle.  Souvent, il est possible de passer les tests rapidement pour obtenir ces cartes et passeports, généralement en un jour ou quelques heures de formation.

Par exemple, le secteur agro-alimentaire requiert un passeport-hygiène et celui de la restauration un passeport pour vendre des boissons alcoolisées. Un travailleur d’entrepôt doit avoir une carte de chariot-élévateur et un travailleur du bâtiment une carte de sécurité au travail.

Avant d’obtenir le passeport ou la carte, vous devez généralement suivre une formation qui se termine par un test, Les tests sont généralement payants s’ils ne font pas partie du diplôme professionnel.

Certaines cartes sont valides jusqu’à nouvel ordre, et d’autres pendant trois ou cinq ans.  La carte doit être en vigueur pendant toute la durée de votre emploi.  N’oubliez pas de renouveler votre carte à temps ! 

Les passeports et cartes de la vie professionnelle sont par exemple :

• passeport hygiène (hygieniapassi)
• passeport pour vendre des boissons alcoolisées (anniskelupassi)
• carte de sécurité au travail (työturvallisuuskortti)
• carte de travail à chaud (tulityökortti)
• carte de travail sur l’eau (vesityökortti)
• carte de sécurité routière (tieturvakortti)
• carte d’agent de sécurité (järjestyksenvalvojakortti)

Dans certaines professions, vous pouvez également avoir besoin d’un certificat médical. Par exemple, dans le secteur de la restauration, vous aurez besoin d’un certificat attestant que vous n’êtes pas atteint de salmonellose.

Si vous travaillez avec les enfants, vous devez généralement remettre un extrait de votre casier judiciaire, Vous pouvez le demander auprès du Centre du casier judiciaire (Oikeusrekisterikeskus).

Si vous avez besoin d’aide pour faire reconnaître vos acquis ou dans les questions liées aux compétences professionnelles, il est recommandé de contacter l’Agence nationale de l'éducation (Opetushallitus) ou l’employeur.

Si vous vivez en permanence en Finlande, vous pouvez bénéficier d’une assistance des services SIMHE des écoles supérieures. Les écoles supérieures SIMHE mènent une coopération polyvalente avec les acteurs régionaux, nationaux et internationaux à travers toute la Finlande. Si vous avez besoin de soutien pour trouver un emploi ou d’informations sur les cours de langue finnois, vous pouvez demander des renseignements aux services pour l’emploi de votre commune ou à l’Agence TE (TE-toimisto) de votre localité.