Competencia lingüística y requisitos de capacitación

En Finlandia, en determinados sectores, se requiere cierta formación, experiencia y competencias lingüísticas. Además, en algunos sectores puede ser necesario un determinado pasaporte o carnet profesional, que normalmente es fácil obtener.

En Finlandia, los requisitos lingüísticos dependen del sector.

Hay sectores en los que puede encontrar trabajo sin saber finlandés. En algunos lugares de trabajo se puede trabajar en inglés. Por ejemplo, en sectores como los de la limpieza, la construcción, la restauración o el transporte trabajan muchos inmigrantes que apenas comienzan a estudiar finlandés.

En el sector de la informática, en la industria o en las multinacionales, también hay muchos puestos de trabajo en los que se puede salir adelante con el inglés. Saber inglés muchas veces es importante también en las tareas expertas.

En cualquier caso, con frecuencia en los lugares de trabajo se requiere un cierto nivel de finlandés o sueco. Puede demostrar su nivel de competencia lingüística mediante los certificados UKI (certificados generales de idiomas) o mediante los certificados de idiomas de la administración del Estado. Por ejemplo, para poder trabajar de profesor en educación preescolar o básica, deberá tener un nivel excelente oral y escrito del idioma de enseñanza del colegio. Según el marco europeo de referencia, el nivel excelente significa un nivel C. Para la enseñanza en el bachillerato, el profesor deberá dominar el idioma que se use en la enseñanza. Puede demostrar que tiene un nivel excelente en finlandés o sueco bien mediante un certificado UKI (nivel máximo) o mediante un certificado de la administración del Estado (nivel excelente).

Aunque en Finlandia la gente sepa inglés bastante bien, aprender finlandés o sueco tiene muchas ventajas. Podrá mejorar sus conocimientos lingüísticos asistiendo a cursos o en el trabajo. Hable activamente finlandés o sueco con sus compañeros de trabajo. Encontrará más información sobre el aprendizaje de idiomas en la sección de InfoFinland Los idiomas finlandés y sueco.

Encontrará más información sobre los distintos niveles y certificados en la sección de InfoFinland Certificado oficial de competencia lingüística.

Antes de empezar a ejercer su profesión o de solicitar un trabajo, compruebe si su profesión está regulada en Finlandia. Una profesión está regulada si para ejercerla se requiere por ley determinada formación o titulación o determinado derecho de ejercicio profesional. Si es necesario, solicite el reconocimiento de su capacitación profesional a la autoridad competente en su sector. El periodo de tramitación de su solicitud suele durar varios meses. El procedimiento es de pago.

Encontrará más información en la sección de InfoFinland Titulaciones extranjeras en Finlandia.

Además de los requisitos de titulación, en Finlandia determinados sectores tienen requisitos adicionales. Para trabajar en algunas profesiones se necesita un carnet o un pasaporte profesional específicos. Ese pasaporte o carnet se suele obtener rápidamente, por lo general en el curso de un día o de varias horas.

Por ejemplo, en el sector alimentario se requiere un pasaporte de higiene, y en el sector de la restauración, un pasaporte de dispensa de alcohol. Los almacenistas deben tener un carnet de conductor de transportadores; los trabajadores de la construcción, un carnet de seguridad laboral.

Antes de obtener el pasaporte o el carnet, normalmente se debe asistir a un curso, que termina con un examen. El examen suele ser de pago, a menos que forme parte del plan de estudios de formación profesional.

Algunos de los carnets tienen vigencia indefinida, mientras que otros la tienen de tres o cinco años. Deberá tenerse un carnet vigente durante todo el tiempo que se esté trabajando. Recuerde también renovar el carnet cuando corresponda.

Algunos ejemplos de pasaportes y carnets profesionales son:

• Pasaporte de higiene ("hygieniapassi")
• Pasaporte de dispensa de alcohol ("anniskelupassi")
• Carnet de seguridad laboral ("työturvallisuuskortti")
• Carnet de manipulador de fuego ("tulityökortti")
• Carnet de manipulador de aguas ("vesityökortti")
• Carnet de seguridad vial ("tieturvakortti")
• Carnet de vigilante de seguridad ("järjestyksenvalvojakortti")

En algunas profesiones, también puede ser necesario un certificado medico. Por ejemplo, en el sector de la restauración puede ser necesario un certificado de que no se padece salmonela.

Si trabaja con niños, normalmente deberá presentar un extracto del historial de antecedentes penales. Puede pedirlo en el Centro del Registro de la Justicia ("Oikeusrekisterikeskus").

Si necesita ayuda para el reconocimiento de una capacitación obtenida anteriormente o para cuestiones relativas a la capacitación profesional, le conviene consultar con la Agencia de Educación ("Opetushallitus") o con su empleador.

Si vive de forma permanente en Finlandia, puede recibir asesoramiento también en el servicio SIMHE de los centros de educación superior. Los centros de educación superior adheridos a SIMHE hacen una colaboración multidisciplinar con entidades locales, nacionales e internacionales en toda Finlandia. Si necesita ayuda para acceder al mundo del trabajo o información sobre cursos de finlandés, puede pedir consejo en los servicios de empleo de su municipio o en la Oficina TE ("TE-toimisto") de su localidad.