المهارات اللغوية ومتطلبات التأهيل
يُتطلب بخصوص مجالات مُعينة في فنلندا تعليمًا مُعينًا وتجربة عمل ومهارة لغوية. بالإضافة لذلك من الممكن أن تحتاج بخصوص مجالات مُعينة إلى إجازة بخصوص الحياة العملية أو بطاقة بخصوص الحياة العملية، حيث بإمكانك في العادة إنجازها بسهولة.
متطلبات المهارة اللغوية
الحاجة إلى المهارة اللغوية في فنلندا تعتمد على المجال.
هناك مجالات بإمكانك أن تعثر على عمل فيها بدون مهارة اللغة الفنلندية. من الممكن في بعض أماكن العمل، العمل باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال يعمل في مجال التنظيف والبناء والمطاعم والنقل الكثير من المهاجرين الذين بدأوا دراسة اللغة الفنلندية لتوهم.
هناك أيضًا الكثير من أماكن العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات (IT) والصناعة والشركات الدولية، من الممكن تدبّر الأمور فيها باللغة الإنجليزية. معرفة اللغة الإنجليزية مهمة في الغالب أيضًا بخصوص مهام الخبير.
غالبًا ما يُتطلب في أماكن العمل على كل حال مستوى مُعين من مهارات اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية.بإمكانك إثبات المهارة اللغوية من خلال امتحان YKI أي (امتحان اللغة العام) أو بالمؤهل اللغوي الإداري للدولة. كي يكون بإمكانك العمل على سبيل المثال كمعلم في التعليم التمهيدي أو التعليم الأساسي، يتوجب أن تكون لديك مهارة شفوية وكتابية ممتازة بلغة التعليم. وفقا للإطار المرجعي الأوروبي فإن المهارة اللغوية الممتازة تعني المستوى C. في تعليم المدرسة الثانوية يتوجب أن يكون المعلم متمكنًا من اللغة التي تُستخدم في التعليم. بإمكانك إثبات المهارة الممتازة للغة الفنلندية أو السويدية من خلال امتحان اللغة العام أي YKI (المستوى الأعلى) وكذلك من خلال المؤهل اللغوي الإداري للدولة (المهارة الممتازة).
على الرغم من أن الناس يتكلمون الإنجليزية في فنلندا بشكل جيد، فإنك ستستفيد كثيراً من معرفة اللغة الفنلندية أو السويدية.بإمكانك تطوير مهاراتك اللغوية من خلال الدورات التعليمية أو العمل. تكلم بشجاعة باللغة الفنلندية أو السويدية مع زملائك في العمل. اقرأ المزيد عن تعلم اللغة من InfoFinland جزئية اللغة الفنلندية والسويدية.
معلومات إضافية عن المستويات المختلفة والشهادات بخصوص المهارة اللغوية تجدها على صفحة InfoFinland الشهادة الرسمية عن المهارات اللغوية.
متطلبات الكفاءة
استوضح قبل أن تبدأ ممارسة مهنتك أو البحث عن عمل، ما إذا مهنتك مُقننة في فنلندا. تُعتبر المهنة مُقننة إذا كانت ممارستها تتطلب حسب القانون تعليم مُعين أو مؤهل أو الحق في ممارسة المهنة. اطلب عند الحاجة الاعتراف بالمؤهل المهني من تلك السلطات المسؤولة عن الأمر بخصوص مجالك. مدة تداول الطلب في العادة بضعة أشهر. القرار مقابل أجر.
اقرأ المزيد من صفحات InfoFinland الشهادة العلمية الأجنبية في فنلندا.
إجازات وبطاقات الحياة العملية
بالإضافة إلى متطلبات المؤهل من الممكن أن تكون لمختلف المجالات في فنلندا متطلبات أخرى أيضًا. يتطلب العمل بخصوص بعض المهن أن تكون لديك بطاقة أو إجازة مُعينة لحياة العمل. غالبًا ما يكون من الممكن إتمام تلك الإجازة أو البطاقة بسرعة، في العادة خلال يوم دراسي واحد أو بضع ساعات.
على سبيل المثال يُتطلب لمجال المواد الغذائية إجازة النظافة الصحية ولمجال المطاعم غالبًا ما تُتطلب إجازة بيع المشروبات الكحولية. يتوجب أن تكون لدى العامل في المخزن بطاقة لقيادة الرافعة الشوكية وللعامل في مجال البناء بطاقة السلامة والأمان في العمل.
تُشارك في العادة قبل إتمام الإجازة أو البطاقة في تعليم، حيث يكون في نهايته الاختبار الأساسي. الاختبارات في العادة مقابل أجر، إذا لم تكن جزءً من المؤهل المهني.
بعض البطاقات سارية المفعول بشكل مستمر، وبعضها ساري المفعول لمدة ثلاث أو خمس سنوات. يتوجب أن تكون البطاقة سارية المفعول طوال فترة عملك. تذكّر أيضًا تحديث بطاقتك في الوقت المُحدد.
إجازات وبطاقات الحياة العملية هي على سبيل المثال:
- إجازة النظافة الصحية (hygieniapassi)
- إجازة بيع المشروبات الكحولية (anniskelupassi)
- بطاقة الأمان في العمل (työturvallisuuskortti)
- بطاقة الأعمال المتعلقة بالنار (tulityökortti)
- بطاقة الأعمال المتعلقة بالمياه (vesityökortti)
- بطاقة السلامة والأمان على الطرقات (tieturvakortti)
- بطاقة المحافظ على النظام العام (järjestyksenvalvojakortti)
شهادات أخرى
من الممكن أن تحتاج أثناء مهن معينة إلى شهادة الطبيب أيضًا. على سبيل المثال من الممكن في مجال المطاعم أن تحتاج إلى شهادة بأنك غير مُصاب بسالمونيلا.
إذا كنت تعمل مع الأطفال فيتوجب عليك في العادة إرسال مستخرج عن الخلفية الجنائية من السجل الجنائي. بإمكانك طلبه من مركز التسجيلات القانونية (Oikeusrekisterikeskus).
من أين بإمكاني أن أسأل عن المشورة؟
إذا كنت بحاجة إلى المساعدة للاعتراف بالمهارة التي حصلت عليها من قبل وبخصوص المسائل المتعلقة بالتأهيل المهني، يفضّل أن تتواصل مع مديرية التعليم (Opetushallitus) أو مع رب العمل.
إذا كنت تسكن في فنلندا بشكل دائم، فبإمكانك أن تحصل على التوجيه أيضًا من خدمات المؤسسات التعليمية العليا SIMHE. المؤسسات التعليمية العليا SIMHE تتعاون بشكل متنوع مع الفاعلين الإقليميين والوطنيين والدوليين في أنحاء فنلندا. إذا كنت بحاجة إلى الدعم للحصول على عمل أو إلى معلومات عن الدورات التعليمية للغة الفنلندية، فبإمكانك أن تسأل عن المشورة من خدمات التشغيل لبلدية سكنك أو من مكتب العمل والموارد المعيشية (TE-toimisto) لبلدية سكنك.