Vivre à Kauniainen

Si vous avez des questions sur les services de la ville de Kauniainen, vous pouvez prendre contact par courriel à kauniainen@kauniainen.fi (Link opens default mail program) ou en appelant le 09 50561. Pour communiquer, vous pouvez utiliser le finnois, le suédois ou l’anglais.

Aussi le service-conseil des immigrés d’Helsinki Helsinki-info est au service de tous les immigrés de la région de la capitale.

International House Helsinki

Si vous vous êtes récemment installé(e) dans la région de la capitale, vous pouvez obtenir des conseils et des services auprès des autorités en vous rendant à International House Helsinki.

Un examen de la situation initiale (alkukartoitus) et un plan d’intégration (kotouttamissuunnitelma) sont dressés au bureau des services sociaux (sosiaalitoimisto). Vous pouvez vous renseigner davantage auprès des services sociaux sur l’examen de la situation initiale et le plan d’intégration à Kauniainen.

Coordonnées des services sociaux :

Grani
Kauniaistentie 7
02700 Kauniainen
Tél. 050 569 2604

En savoir plus : Intégration en Finlande

Si vous ne parlez pas finnois, ni suédois, vous pouvez recourir à un interprète pour traiter vos affaires auprès des autorités. À Kauniainen, les autorités font appel aux services d’un interprète, si en faites la demande au préalable. Dans ce cas, l’interprétation ne vous coûtera rien.

Vous pouvez avoir recours aux services d’un interprète lorsque vous le souhaitez, si vous prenez vous-même les frais en charge et que choisissez vous-même votre interprète.

En savoir plus : Avez-vous besoin d’un interprète ?