Припинення спільного проживання

Якщо у співмешканців є спільні діти віком до 18 років, питання щодо дітей подружжя має вирішувати разом, як і після розірвання шлюбу. Подружжя, яке проживає спільно, також може отримати допомогу в узгодженні питань, наприклад, шляхом посередництва у сімейних справах. Докладніше читайте на сторінці InfoFinland Діти в розлученні

При спільному проживанні подружжя може мати спільне прізвище. Якщо спільне проживання припиняється, це не впливає на прізвище. Якщо ви хочете змінити прізвище, подайте заявку на зміну імені в Агентство цифрової інформації та обліку населення.

При спільному проживанні обидві сторони зберігають власне майно. Коли спільне проживання закінчується, майно зазвичай ділиться відповідно до власності кожного з них.

Якщо сімейне подружжя набуває майно разом, обидві сторони повинні бути позначені як покупці, а всі відповідні квитанції повинні зберігатися. Потім це майно ділиться навпіл після закінчення спільного проживання. Якщо покупцем зареєстрований лише один із подружжя, то після закінчення спільного проживання майно належить йому.

Цивільне подружжя, яке не перебуває у шлюбі, може мати майно, право власності на яке окремо не було домовлено. Тоді передбачається, що кожен з них володіє рівною часткою і це майно ділиться навпіл.

У разі виникнення спору щодо поділу майна подружжя, яке проживає спільно, у деяких випадках можна подати до районного суду заяву про розподіл майна для поділу майна. Ви можете подати заявку на розподіл майна, якщо спільне проживання тривало щонайменше п’ять років або якщо пара, яка проживає разом, має спільних дітей.

У деяких випадках подружжя, яке проживає разом, може отримати відшкодування від другого з подружжя. Цивільне подружжя може отримати компенсацію, якщо, наприклад, своєю працею один допомагав іншому збільшити його майно, і з цієї причини поділ майна лише за відносинами власності був би несправедливим .

Якщо спільне проживання припиняється зі смертю одного з подружжя, другий не має права успадковування. Наприклад, подружжя проживало разом, але немає права залишатися в спільному сімейному житлі, якщо воно є власністю померлого з подружжя. Спадок переходить до дітей або братів і сестер померлого чоловіка.

Проте цивільне подружжя може скласти заповіт (testamentti) на випадок смерті. За заповітом вони можуть забезпечити успадкування певного майна, наприклад спільної квартири, сімейним подружжям. Подружжя також може укласти письмовий договір про поділ майна у разі розірвання цивільного шлюбу. Якщо ви хочете скласти договір або заповіт про поділ спільного майна, зверніться за допомогою, наприклад, до юридичної консультації або до юриста.

У разі розлучення у вас можуть виникнути питання про дозвіл на проживання, майнові питання, аліменти на дітей або питання, пов’язані з житлом, утриманням та відвідуванням дитини. Для допомоги з юридичними питаннями ви можете звернутися до юриста. Він проконсультує вас і подбає, щоб ваших прав було дотримано. Ви також можете звернутися до юриста у спірних ситуаціях щодо розлучення.

Коли ви звертаєтеся за допомогою до юриста, вам варто з’ясувати, чи спеціалізується він на питанні, з яким вам потрібна допомога. Не всі юридичні та фізичні особи, які пропонують допомогу у вирішенні юридичних питань, обов’язково мають таку спеціалізацію.

Консультації щодо юридичних питань надають адвокатські бюро, юридичні консультації та державні бюро правової допомоги, де працюють державні громадські захисники.

Державна правова допомога 

Послуги адвоката платні, але якщо ваш дохід низький або середній, ви можете отримати безкоштовну або частково компенсовану правову допомогу в державній службі правової допомоги. Також доступна державна правова допомога англійською мовою, а за потреби можна скористатися послугами перекладача. За державною правовою допомогою зазвичай звертаються в державні служби правової допомоги.

Якщо у вас є страховка правового захисту, яка покриває ваші витрати, ви не можете отримати державну правову допомогу. Страхування правового захисту часто включається в страхування житла.

Приватні юристи та адвокати 

Ви можете самостійно шукати адвоката, наприклад, через веб-сайт Асоціації адвокатів Фінляндії (Suomen Asianajajaliito) з послуги «Знайти адвоката».